انتشار جدیدترین آلبوم موسیقی کارلا برونی، بازیگر و خواننده ایتالیایی و همسر جنجالی نیکلای سارکوزی، رئیسجمهور سابق فرانسه، جنجال برانگیز شد، زیرا برخی از رسانه‌های فرانسوی مدعی شدند که او در یکی از ترانه‌های آلبوم جدید خود، فرانسوا اولاند، رئیسجمهور کنونی فرانسه را به گونه‌ای تلویحی به پنگوئن تشبیه کرده است.
آلبوم جدید موسیقی کارلا برونی که “ترانه‌های کوتاه فرانسوی” نام دارد، قرار است در ماه آوریل ۲۰۱۳ میلادی (اردیبهشت‌ماه) به طور عمومی منتشر شود.
بنابر این گزارش، برخی از روزنامه‌نگاران فرانسوی با استناد به تعبیر و تفسیرهای برونی، یکی از قطعه‌ها‌‌ی آلبوم جدید او را که پنگوئنی فاقد ادب و هنر بوسیدن دست خانم‌ها را شرح می‌دهد که تنها تو باغ خودش ایستاده، اشاره‌‌ای تلویحی به فرانسوا اولاند می‌دانند.
روزنامه لوفیگارو در این رابطه نوشته: “کارلا برونی از اینکه رییس‌جمهور فرانسه و همسرش، والری ترییرولر، در مراسم تودیع سارکوزی در روز ۱۵ ماه می ۲۰۱۲ میلادی در کاخ الیزه، زوج سارکوزی را تا خودروی آنان بدرقه نکردند، ناراحت شده و در این ترانه از آنان انتقام گرفته است. برونی در این ترانه می‌خواند که ریموند (اشاره به سارکوزی) و همسرش احترامی برای پنگوئن قائل نیستند.”
کارلا برونی که هفته پیش (۲۲ ماه مارس) در مراسم بیست‌ویکمین دوره جوایز سالانه موسیقی اکو در برلین، یکی از قطعات آلبوم جدیدش را خواند، این برداشت‌های غیرمنطقی را رد کرد.
به گفته نزدیکان برونی، ترانه‌های این آلبوم به زبان کوچه و بازار نوشته شده و عنوان آن نشان از آن دارد که بانوی سابق کاخ الیزه از سیاست فاصله گرفته و مایل است هوادارانش دوباره او را مثل خواننده‌ای عادی دوست داشته باشند.
به نوشته دویچه‌وله، آلبوم پیشین برونی با عنوان “اگر چیزی اتفاق نیفتاده بود” که ۴ ماه پس از ازدواج او با سارکوزی در تابستان ۲۰۰۸ میلادی منتشر شد، در مقایسه با فروش میلیونی نخستین آلبوم این خواننده Quelqu’un ma dit 2002 فروش چندان چشمگیری نداشت.
این نخستین بار نیست که اشاره یا مضمون ترانه‌ای از برونی، جنجال آفرین می‌شود زیرا پس از انتشار آلبوم پیشین او “اگر چیزی اتفاق نیفتاده بود”، دولت کلمبیا به مضمون یکی از ترانه‌های آن اعتراض کرد.
دیدگاهتان را بنویسید