«هومن ظریف» کارگردان مستند «مرز پرگهر» از ۴۴ اصلاحیه برای این مستند ۶۳ دقیقه ای که روایتگر سراینده سرود ای ایران است بعد از ۶ سال از زمان ساخت خبر داد.
«هومن ظریف» در گفتگو با خبرنگار سایت خبری و تحلیلی «موسیقی ایرانیان» در این باره گفت: «۲۷ مرداد ماه زاد روز سراینده سرود «ای ایران، ای مرز پرگهر»است و قرار بود مستند مرز پرگهر که درباره زندگی سراینده سرود ای ایران، دکتر حسین گل گلاب، است از شبکه چهار سیما پخش شود اما من در مقام کارگردان به علت اینکه ۴۴ ایراد اصلاحیه ای برای پخش این فیلم در نظر گرفتند، نسبت به این نوع پخش درباره تنها مستندی که درباره دکتر حسین گل گلاب است واکنش نشان داده و از پخش آن با انجام ۴۴ اصلاحیه منصرف شده ام.»
وی ادامه داد: «ظهر دیروز طی تماس تلفنی از موسسه تصویرشهر وابسته به شهرداری تهران با بنده، گزارشی از ایرادهای مدیریت شبکه چهار (آقای پورحسین) به من داده شده و با توجه به اینکه ایرادهای وارده خلاف موازین انسانی و حقوقی و در زاویه با عملکرد خود صداوسیماست، من نیز از پخش دیرهنگام مستند مرز پرگهر، با ممیزی شدید و غیر منصفانه آن، ناراضی هستم و اجازه نمی دهم که به خاطر «کراوات» آقای ناصر جبلی، پدر حمید جبلی و دکتر ملک اسماعیلی، معاون حقوقی دکتر مصدق و زاویه داشتن با عبدالجبار کاکایی و مشکل داشتن با سنتور و مواردی دیگر، مستند مرز پرگهر مانند جگر زلیخا از تلویزیون مرعوب از فرهنگ غنی ایران زمین، پخش شود.»
ظریف در ادامه افزود: «سخن درباره دکتر حسین گل گلاب، فردی جامع الاطرافی است که انگار مسمط ادیب الممالک فراهانی را آویزه گوش کرده است که سروده بود: “چو ویرانه شد مُلک کِی کشور جم/ز علم و هنر باید افراشت پرچم/ز همّت کمر ساخت از عدل، خاتم/ز تقوا کلاه و ز دانش حمایل.” بر این اساس، او هم در هنر و هم در علم، توانست خدمات ارزنده ای به میهن خود کند و معجون این دو، در میهن پرستی، علم موسیقی است که یادگار ارزنده او با مشارکت هنرمند بی بدیل، روح الله خالقی به صورت «سرود ای ایران» همواره ورد زبان کودک و بزرگسال این سرزمین است.»
کارگردان مستند مرز پرگهر با اشاره به سالروز تولد حسین گل گلاب گفت: «بیست و هفتم امرداد ۱۲۷۶ خورشیدی، تاریخ تولد حسین گل گلاب است. کسی که روح الله خالقی ایشان را «جُنگ دانش و گنجینه فضیلت» و «معجونی از علم و فضل و هنر» دانسته است. شاید اگر آن روز که محمدرضا ممتازواحد، پژوهشگر موسیقی، تلفن خانم دکترهما گل گلاب را در اختیارم نمی گذاشت، از دریچه شخصیت گل گلاب، با بخش اعظمی از خدمات بنیادین پیشگامان موسیقی و علم و ترجمه این دیار آشنا نمی شدم و مستند هنوز به نمایش درنیامده «مرز پرگهر» (ساخته شده در ۱۳۸۹) رانساخته بودم.»
وی ادامه داد: «گل گلاب، در عرصه شعر و ادب، بیشتر با سرودهایی چون «ای ایران» (مرز پر گهر) و «آذرآبادگان» شناخته می شود ولی تصنیف های بسیاری از ایشان موجود است که متاسفانه کمتر به آن ها پرداخته شده است. فقط کافی است تصنیف «بسته دام» او با آهنگسازی کلنل وزیری و صدای بانو پریسا را با چاشنی خاطره چندین دهه پیش، بشنویم تا متوجه هنر انتخاب واژگان و شناخت عروض و موسیقی جناب گل گلاب شویم. کسی که دو دوره نخست فرهنگستان زبان و ادب فارسی، آبرومند تر از وضع امروز فرهنگستان، توانست معادل گزینی هایی مقبول عام و خاصی را به زبان زنده فارسی، اعطا کند.»
ظریف در خاتمه خاطر نشان کرد: «مستند «مرز پرگهر» را ۶ سال پیش یعنی در سال ۱۳۸۹ ساختم که چندین بار به صورت رسمی اکران شد که در نخستین اکران مستند در بخش جنبی چهارمین جشنواره حقیقت مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی زنده یادان سیمین بهبهانی و دکتر پرویز شهریاری حضور داشتند.»
دیدگاهتان را بنویسید