سید عباس صالحی در جدیدترین توئیت خود با تسلیت درگذشت نجف دریابندری نوشت: بخشی از مانایی و پویایی زبان پارسی در دوره معاصر، مدیون او و امثال اوست.
نجف دریابندری، مترجم و نویسنده پیشکسوت، امروز (دوشنبه، ۱۵ اردیبهشت) در سن نود و یک سالگی و پس از عمری تلاش در راه اعتلای فرهنگ درگذشت.