کتاب «انسان چگونه موسیقایی است؟» به نویسندگی جان بلینگ با ترجمه مریم قرسو مدرس و پژوهشگر موسیقی منتشر شد.
«انسان چگونه موسیقایی است؟» عنوان تازه ترین کتاب منتشر شده از سوی موسسه «ماهور» است که به نویسندگی جان بلینگ و ترجمه مریم قرسو مدرس و پژوهشگر موسیقی در دسترس مخاطبان قرار گرفته است.
در توضیح این کتاب آمده است: «انسان چگونه موسیقایی است؟ نقش موسیقی در جامعه و فرهنگ و نقش جامعه و فرهنگ در موسیقی را می‌کاود. نویسنده که یک انسان‌شناس و موسیقی‌شناس قومی است مثال‌هایی را از موسیقی غربی و موسیقی وِنداهای ترانسوال می‌آورد.
مهم نیست که نویسنده تا چه اندازه به خاطر پژوهش‌های موسیقی‌شناسانه‌ی خود مورد توجه قرار گرفته؛ او در هر حال یک انسان‌گراست… همان‌طور که از تخیلات موتسارت ملُدی تراوش می‌کرد، در این‌جا نیز پیش از هر چیز فلسفه می‌تراود. بلکینگ همواره زلال و در بیشتر مواقع بی‌پروا، میان فنون تحلیل موسیقی و مفاهیم زیبایی‌شناسانه حرکت می‌کند و از آن‌جا به سوی علوم اجتماعی می‌رود… بدون شک خواندن این کتابِ مختصر برای تمامی مجریان موسیقی و موسیقی‌شناسانی که به شکل آکادمیک آموزش می‌بینند ضرورت دارد.
نمونه‌های موسیقی که به عنوان مثال در این کتاب آورده شده‌اند هیچ محدودیتی برای خواننده‌ای که خوانش موسیقی آن‌ها را نمی‌شناسد ایجاد نمی‌کند، چرا که حتا مثال‌های او نیز مانند خودِ متن جالب هستند.»
دیدگاهتان را بنویسید